Blessé à un doigt et touché aux cotes lors du Grand Prix d'Allemagne, Marc Marquez a rendu visite au Dr. Ignacio Roger de Oña, à l'hôpital Ruber Internacional de Madrid, avant de partir en vacances durant la trêve estivale.
Le pilote de l'équipe Gresini Racing a subi des examens pour « évaluer toutes les blessures du Sachsenring » et s'assurer qu'il n'y avait aucune complication à craindre. « Tout va bien avec la fracture, a-t-il fait savoir. Il est maintenant temps de se reposer quelques jours et bien se préparer pour la deuxième partie de la saison. »
Marquez fera son retour en piste à Silverstone, au Grand Prix de Grande-Bretagne, le week-end du 4 août. Il l'abordera à la troisième place du championnat à 56 points du leader Francesco Bagnaia, 46 du second Jorge Martin, et avec 11 longueurs d'avance sur Enea Bastianini au quatrième rang.